本案例默认翻译为中文，点击可切换回原语言
已切换成原语言，点击可翻译成中文
追逐龙
案例简介：ScriptInEnglish 超级头衔: 追逐龙-tik。这是当你追逐白龙时，水晶撞击玻璃的声音。Tik… tik-tik。这是你皮肤下抓痒的渴望的感觉。Tik… tik。那是锁链的声音。在开普公寓，甲基苯丙胺被称为 “tik”。一种便宜的药物，在酸吞噬你的牙龈和牙齿脱落后很容易说。当死神终于穿上她飘逸的白色斗篷来接你时，她是精致的。和仁慈。和善良。她把这些失去的孩子抱在怀里。把它们包起来，把它们带走。这些街道布满了痛苦。在窃窃私语中分享羞耻和绝望故事的邻居。在那里，母亲们在沾满油毡地板的厨房里哭泣，父亲们在后院喝着苦涩和悲伤。毒品进入社区; 被歹徒释放去做他们的黑暗工作。在这个炼狱的地方毒害孩子并阻止家庭的心。沙滩小径走出迷宫般的棚屋，散发着恶臭到海滩。这是出路。如果是布道，它会被哭泣的福音传道者尖叫 “通往拯救之海的狭窄道路，兄弟姐妹!”-但这不是布道。这只是一条通往温暖大海的沙地，大海在那里等待。当你准备好了，你就会知道。一个有勇气涉海的孩子的避难所。一个用永恒的冲浪方式创造奇迹的地方。一个你必须自己去找的地方。大海不在乎你相信谁的上帝。对于那些听到召唤的人来说，它一直在那里。冲浪的福音; 就像一个新的宗教。(如果你让它，海洋会用任何神奇的手段进入你。它将召唤风并指挥潮汐。它会召唤月亮。它会用所有这些东西来召唤海浪。) * 我真的很喜欢这个段落，但是看看没有它这部电影是否呼吸更好。我喜欢它给海洋带来这种神奇的品质，所以让我们看看它是否能奏效。海洋改变了你。它改变了每个人。“有一天你醒来，你发现自己在镜子里，你可以看到有些事情已经改变了。你现在喜欢这个人了。比以前多了。那个麻烦的我不会错过的。”“ 明天我会下水，我会再次改变。我进入海洋，这样它就可以继续它咸咸的工作。我还没有完成。我看得出来。我在边缘仍然有点粗糙。“标题: 治疗成瘾是另一种成瘾。 简要解释 这部电影记录了冲浪对开普公寓社区的救赎力量 -- 这个地方有严重的帮派主义和毒品问题，尤其是甲基苯丙胺 (在当地被称为 tik)。通过冲浪小屋，陷入这种看似无休止的虐待和绝望循环中的儿童现在有了一条出路: 海洋和冲浪的积极性。它给他们带来了新的宗教、新的生活方式和新的开始。 EntrySummary 开普敦以外的一个地区被统称为 Cape Flats，充斥着犯罪、贫困和帮派主义。除此之外，廉价甲基苯丙胺 (俗称 tik) 在这些社区处于大流行水平。这种药物的连锁效应影响了整个西开普省，在该省制造了犯罪和暴力。尽管这些社区靠近大海，但他们经常对海洋感到恐惧，所以冲浪通常不会被视为一种运动或生活方式。
追逐龙
案例简介：ScriptInEnglish SUPER TITLE: CHASING THE DRAGONTik-tik-tik. That’s the sound of the crystals bursting against the glass when you’re chasing the White Dragon. Tik…tik-tik. That’s the feel of the craving scratching under your skin. Tik…tik…tik. That’s the sound of the chains. On the Cape Flats, Methamphetamine is called ‘tik’. A drug cheap to buy and easy to say after the acid has devoured your gums and your teeth have fallen out. When death finally comes to fetch you in her flowing white cloak, she is exquisite. And merciful. And kind. She lifts up these convulsing lost children to her bosom. Wraps them up and takes them away.These are streets tarred with pain. Neighbourhoods who share their stories of shame and hopelessness in whispers. Where mothers cry in kitchens of stained linoleum floors and fathers drink their bitterness and sorrow away in the backyard. The drugs slither into the community; released by the gangsters to do their dark work. Poisoning children and stopping the hearts of the homes here in this place of purgatory. The sandy footpath out of the labyrinth of shacks and stench to the beach. That’s the way out. If it were a sermon, it would be shrieked by a weeping evangelist “The narrow path to the sea of salvation, brothers and sisters!” - but it isn’t a sermon. It’s just a sandy path that leads to a warm sea where an ocean waits. When you are ready you will know.Word is spreading about this way out. A sanctuary for children who have the courage to wade into the sea. A place that uses the timeless way of surfing to work miracles. A place you will have to find for yourself. The sea doesn’t care whose God you believe in. It has always been there for those who are hear the call. The Gospel of Surfing; like a new religion. •(If you let it, the ocean will use whatever magical means to get into you. It will summon the wind and command the tides. It will call upon the moon. It will use all these things to conjure up the waves.)* I really like this para but see if the movie breathes better without it. I like the fact that it gives the Ocean this magical quality though, so let’s see if it can work.The Ocean changes you. It changes everyone.“One day you wake up and you catch yourself in the mirror and you can see that something has changed. You like this person now now. Much more than the one before. That troublesome one I won’t miss.”“Tomorrow I will go into the water and again I will change. I go into the ocean so that it can carry on with its salty work. It is not finished with me yet. I can tell. I’m still a little rough around the edges.”TITLE: The cure for addiction is another addiction. BriefExplanation The film documents the redemptive power that surfing has had on communities in the Cape Flats –a place with serious gangsterism and drug problems, especially methamphetamine (known locally as tik). Through the Surf Shack, children caught in this seemingly endless cycle of abuse and desperation now have a way out: the ocean and the positivity of surfing. It presents them with a new religion, a new way of life and a new start. EntrySummary An area outside of Cape Town known collectively as The Cape Flats is rife with crime, poverty and gangsterism. Added to that, cheap methamphetamine (known colloquially as tik) is at pandemic levels in these communities. The knock-on effect of the drug impacts the whole of the Western Cape creating crime and violence across the province. Despite being in close proximity to the sea, these communities often have a fear of the ocean, so surfing is something that would never usually be considered as a sport or a lifestyle.
Chasing The Dragon
案例简介：ScriptInEnglish 超级头衔: 追逐龙-tik。这是当你追逐白龙时，水晶撞击玻璃的声音。Tik… tik-tik。这是你皮肤下抓痒的渴望的感觉。Tik… tik。那是锁链的声音。在开普公寓，甲基苯丙胺被称为 “tik”。一种便宜的药物，在酸吞噬你的牙龈和牙齿脱落后很容易说。当死神终于穿上她飘逸的白色斗篷来接你时，她是精致的。和仁慈。和善良。她把这些失去的孩子抱在怀里。把它们包起来，把它们带走。这些街道布满了痛苦。在窃窃私语中分享羞耻和绝望故事的邻居。在那里，母亲们在沾满油毡地板的厨房里哭泣，父亲们在后院喝着苦涩和悲伤。毒品进入社区; 被歹徒释放去做他们的黑暗工作。在这个炼狱的地方毒害孩子并阻止家庭的心。沙滩小径走出迷宫般的棚屋，散发着恶臭到海滩。这是出路。如果是布道，它会被哭泣的福音传道者尖叫 “通往拯救之海的狭窄道路，兄弟姐妹!”-但这不是布道。这只是一条通往温暖大海的沙地，大海在那里等待。当你准备好了，你就会知道。一个有勇气涉海的孩子的避难所。一个用永恒的冲浪方式创造奇迹的地方。一个你必须自己去找的地方。大海不在乎你相信谁的上帝。对于那些听到召唤的人来说，它一直在那里。冲浪的福音; 就像一个新的宗教。(如果你让它，海洋会用任何神奇的手段进入你。它将召唤风并指挥潮汐。它会召唤月亮。它会用所有这些东西来召唤海浪。) * 我真的很喜欢这个段落，但是看看没有它这部电影是否呼吸更好。我喜欢它给海洋带来这种神奇的品质，所以让我们看看它是否能奏效。海洋改变了你。它改变了每个人。“有一天你醒来，你发现自己在镜子里，你可以看到有些事情已经改变了。你现在喜欢这个人了。比以前多了。那个麻烦的我不会错过的。”“ 明天我会下水，我会再次改变。我进入海洋，这样它就可以继续它咸咸的工作。我还没有完成。我看得出来。我在边缘仍然有点粗糙。“标题: 治疗成瘾是另一种成瘾。 简要解释 这部电影记录了冲浪对开普公寓社区的救赎力量 -- 这个地方有严重的帮派主义和毒品问题，尤其是甲基苯丙胺 (在当地被称为 tik)。通过冲浪小屋，陷入这种看似无休止的虐待和绝望循环中的儿童现在有了一条出路: 海洋和冲浪的积极性。它给他们带来了新的宗教、新的生活方式和新的开始。 EntrySummary 开普敦以外的一个地区被统称为 Cape Flats，充斥着犯罪、贫困和帮派主义。除此之外，廉价甲基苯丙胺 (俗称 tik) 在这些社区处于大流行水平。这种药物的连锁效应影响了整个西开普省，在该省制造了犯罪和暴力。尽管这些社区靠近大海，但他们经常对海洋感到恐惧，所以冲浪通常不会被视为一种运动或生活方式。
Chasing The Dragon
案例简介：ScriptInEnglish SUPER TITLE: CHASING THE DRAGONTik-tik-tik. That’s the sound of the crystals bursting against the glass when you’re chasing the White Dragon. Tik…tik-tik. That’s the feel of the craving scratching under your skin. Tik…tik…tik. That’s the sound of the chains. On the Cape Flats, Methamphetamine is called ‘tik’. A drug cheap to buy and easy to say after the acid has devoured your gums and your teeth have fallen out. When death finally comes to fetch you in her flowing white cloak, she is exquisite. And merciful. And kind. She lifts up these convulsing lost children to her bosom. Wraps them up and takes them away.These are streets tarred with pain. Neighbourhoods who share their stories of shame and hopelessness in whispers. Where mothers cry in kitchens of stained linoleum floors and fathers drink their bitterness and sorrow away in the backyard. The drugs slither into the community; released by the gangsters to do their dark work. Poisoning children and stopping the hearts of the homes here in this place of purgatory. The sandy footpath out of the labyrinth of shacks and stench to the beach. That’s the way out. If it were a sermon, it would be shrieked by a weeping evangelist “The narrow path to the sea of salvation, brothers and sisters!” - but it isn’t a sermon. It’s just a sandy path that leads to a warm sea where an ocean waits. When you are ready you will know.Word is spreading about this way out. A sanctuary for children who have the courage to wade into the sea. A place that uses the timeless way of surfing to work miracles. A place you will have to find for yourself. The sea doesn’t care whose God you believe in. It has always been there for those who are hear the call. The Gospel of Surfing; like a new religion. •(If you let it, the ocean will use whatever magical means to get into you. It will summon the wind and command the tides. It will call upon the moon. It will use all these things to conjure up the waves.)* I really like this para but see if the movie breathes better without it. I like the fact that it gives the Ocean this magical quality though, so let’s see if it can work.The Ocean changes you. It changes everyone.“One day you wake up and you catch yourself in the mirror and you can see that something has changed. You like this person now now. Much more than the one before. That troublesome one I won’t miss.”“Tomorrow I will go into the water and again I will change. I go into the ocean so that it can carry on with its salty work. It is not finished with me yet. I can tell. I’m still a little rough around the edges.”TITLE: The cure for addiction is another addiction. BriefExplanation The film documents the redemptive power that surfing has had on communities in the Cape Flats –a place with serious gangsterism and drug problems, especially methamphetamine (known locally as tik). Through the Surf Shack, children caught in this seemingly endless cycle of abuse and desperation now have a way out: the ocean and the positivity of surfing. It presents them with a new religion, a new way of life and a new start. EntrySummary An area outside of Cape Town known collectively as The Cape Flats is rife with crime, poverty and gangsterism. Added to that, cheap methamphetamine (known colloquially as tik) is at pandemic levels in these communities. The knock-on effect of the drug impacts the whole of the Western Cape creating crime and violence across the province. Despite being in close proximity to the sea, these communities often have a fear of the ocean, so surfing is something that would never usually be considered as a sport or a lifestyle.
追逐龙
暂无简介
Chasing The Dragon
暂无简介
基本信息
暂无评分
已有{{caseInfo.tatolPeople}}人评分
创作者
案例详情
涵盖全球100万精选案例，涉及2800个行业，包含63000个品牌
热门节日97个，23个维度智能搜索
-
项目比稿
品类案例按时间展现，借鉴同品牌策略，比稿提案轻松中标
-
创意策划
任意搜索品牌关键词，脑洞创意策划1秒呈现
-
竞品调研
一键搜索竞品往年广告，一眼掌握对手市场定位
-
行业研究
热词查看洞悉爆点，抢占行业趋势红利
登录后查看全部案例信息
如果您是本案的创作者或参与者 可对信息进行完善
