本案例默认翻译为中文,点击可切换回原语言
已切换成原语言,点击可翻译成中文
真爱
案例简介:简要解释 一个跨越 101 多年的爱情故事,讲述了沟通中的小错误会有多大的不同。一个非常非常老的男人,119 岁,回顾了他的生活,对他伟大的孙子说,当他在第一次世界大战中寻找他所爱的人时。 条目摘要 瑞典语的线条叠加在酒吧里的女人身上,使用一个无法翻译成英语的单词。瑞典语单词 “kr è nglig” 有许多含义 -- 复杂/困难/混乱/糟糕。都在一个字。当我们翻译它时,我们得出结论,“坏” 是最好使用的词,即使它对意思没有完全公正。 机密信息 瑞典语中的这一行,叠加在酒吧里的女人身上,使用了一个无法翻译成英语的单词。瑞典语单词 “kr è nglig” 有许多含义 -- 复杂/困难/混乱/糟糕。都在一个字。当我们翻译它时,我们得出结论,“坏” 是最好使用的词,即使它对意思没有完全公正。
真爱
案例简介:Brief Explanation A love story that spans over 101 years about how small mistakes in communication can have a big difference. A very,very old man, 119 years old, reflects back on his life, speaking to his great grand child about when he searched for his loved one during WW1. Entry Summary The line in Swedish, superimposed over the woman in the pub, use a word that is impossible to translate into English. The Swedish word "krånglig" have many meanings - complicated/difficult/confusing/bad. All in one word. When we translated it we came to the conclusion that "bad" was the best word to use, even if it doesn't do full justice to the meaning. Confidential Information This line in Swedish, superimposed over the woman in the pub, use a word that is impossible to translate into English. The Swedish word "krånglig" have many meanings - complicated/difficult/confusing/bad. All in one word. When we translated it we came to the conclusion that "bad" was the best word to use, even if it doesn't do full justice to the meaning.
True Love
案例简介:简要解释 一个跨越 101 多年的爱情故事,讲述了沟通中的小错误会有多大的不同。一个非常非常老的男人,119 岁,回顾了他的生活,对他伟大的孙子说,当他在第一次世界大战中寻找他所爱的人时。 条目摘要 瑞典语的线条叠加在酒吧里的女人身上,使用一个无法翻译成英语的单词。瑞典语单词 “kr è nglig” 有许多含义 -- 复杂/困难/混乱/糟糕。都在一个字。当我们翻译它时,我们得出结论,“坏” 是最好使用的词,即使它对意思没有完全公正。 机密信息 瑞典语中的这一行,叠加在酒吧里的女人身上,使用了一个无法翻译成英语的单词。瑞典语单词 “kr è nglig” 有许多含义 -- 复杂/困难/混乱/糟糕。都在一个字。当我们翻译它时,我们得出结论,“坏” 是最好使用的词,即使它对意思没有完全公正。
True Love
案例简介:Brief Explanation A love story that spans over 101 years about how small mistakes in communication can have a big difference. A very,very old man, 119 years old, reflects back on his life, speaking to his great grand child about when he searched for his loved one during WW1. Entry Summary The line in Swedish, superimposed over the woman in the pub, use a word that is impossible to translate into English. The Swedish word "krånglig" have many meanings - complicated/difficult/confusing/bad. All in one word. When we translated it we came to the conclusion that "bad" was the best word to use, even if it doesn't do full justice to the meaning. Confidential Information This line in Swedish, superimposed over the woman in the pub, use a word that is impossible to translate into English. The Swedish word "krånglig" have many meanings - complicated/difficult/confusing/bad. All in one word. When we translated it we came to the conclusion that "bad" was the best word to use, even if it doesn't do full justice to the meaning.
真爱
暂无简介
True Love
暂无简介
基本信息
暂无评分
已有{{caseInfo.tatolPeople}}人评分
创作者
案例详情
涵盖全球100万精选案例,涉及2800个行业,包含63000个品牌
热门节日97个,23个维度智能搜索
-
项目比稿
品类案例按时间展现,借鉴同品牌策略,比稿提案轻松中标
-
创意策划
任意搜索品牌关键词,脑洞创意策划1秒呈现
-
竞品调研
一键搜索竞品往年广告,一眼掌握对手市场定位
-
行业研究
热词查看洞悉爆点,抢占行业趋势红利
登录后查看全部案例信息
如果您是本案的创作者或参与者 可对信息进行完善