编辑/Aoi @顶尖文案TOPYS 译者/jiangyh 年终岁末，美国《纽约时报》书评版编辑照例发布了“2013年度百部图书”榜单，并精选出“2013年度十大好书”。五册小说类推荐名单中，女性小说家表现抢眼，在榜上占得四席；五册非小说类名单中，既有回忆海啸的灾难惨境，也有医疗人员的生死抉择，更有勾心斗角的政治角力。点蓝色书名转至豆瓣图书页面。 小说类（五册） 《美国佬》（Americanah） 作者：希马曼达·恩戈齐·阿迪奇（Chimamanda Ngozi Adichie） 出版社：克诺普夫出版社（Alfred A. Knopf） 售价：26.95美元 简介：本书是尼日利亚女作家阿迪奇的第三部小说，她以或温和、或犀利的笔触，描摹出一位年轻尼日利亚移民进入美国社会后的悲欢际遇。故事论及编发美容厅的办公室政治，谈到记忆带来的负担，对于这位无畏的女作家而言，我们在生活和网络、在爱情世界中遭遇的不同世界以及不同转换的自我，既是历史的代理人也是受害者，是我们自身故事中的英雄。阿迪奇善于将繁复的世界和自我调和在一起，没有什么内容因太过卑微或令人胆怯而无法触碰。阿迪奇生于1977年，名列《纽约客》（The New Yorker）杂志“20名40岁以下北美杰出青年作家”（20 Under 40），曾获象征女性英文写作最高荣誉的奥兰治文学奖（Orange Prize）。 《喷火器》（The Flamethrowers） 作者：蕾切尔·库什纳（Rachel Kushner） 出版社：斯克里布纳出版社（Scribner） 售价：26.99美元 简介：本书是美国女作家库什纳的第二部小说。故事场景设定于二十世纪七十年代，激进政治、前卫艺术、摩托车赛皆在这部光芒四射的小说中跃然纸上。一位乡下女孩只身来到繁华的纽约，追寻艺术梦想，不料卷入当年撼动意大利的激进示威运动中。女作家施展出辛辣尖锐的眼力和精雕细琢的语句，探寻个体如何在无情社会力量的扫荡中饱受冲击。本书细致描绘了70年代年轻人离经叛道的青春纪事，入围2013年美国国家图书奖决选名单。 《金翅雀》（The Goldfinch） 作者：唐娜·塔特（Donna Tartt） 出版社：利特尔与布朗出版公司（Little, Brown & Company） 售价：30美元 简介：深受读者喜爱的美国女作家塔特经过十一年的潜沉，继《秘密历史》（The Secret History）和《小朋友》（The Little Friend）之后，发表了这部长达784页的厚重作品。小说主人公西奥·德克尔（Theo Decker）因恐怖爆炸袭击年少丧母，但意外获得一幅荷兰名画。小说以同名画作《金翅雀》为线索，记叙了德克尔在曼哈顿挣扎求生的经历，充盈着引人入胜的生动角色，揭示艺术对生命的超越和救赎。 《重生》（Life After Life） 作者：凯特·阿特金森（Kate Atkinson） 出版社：里根阿瑟出版社/利特尔与布朗出版公司（A Reagan Arthur Book/Little, Brown & Company） 售价：27.99美元 简介：英国女作家阿特金森此书布局机敏巧妙而又富戏剧性，也无损于呈现20世纪中叶人类社会的邪恶本质。两次世界大战期间，女主人公厄休拉·托德（Ursula Todd）不断死去，又不断复生，此后发现自己一旦犯错便会经历交错轮回。小说将不同版本的人生故事拼接观照，微妙地诉说了对战争、对人性、对死亡的感悟。 《十二月十日：故事集》（Tenth of December: Stories） 作者：乔治‧桑德斯（George Saunders） 出版社：兰登书屋（Random House） 售价：26美元 简介：桑德斯此书尽述各类罪恶情境，既有不带感情色彩的冷漠，也有彻头彻尾的疯狂；囚犯被迫服用情绪调整药物，庸人摆脱不了幻觉妄想，第三世界女性用外科手术线吊起充当资产阶级世界的草坪装饰。在绝望窒息之余，作者又提供故事角色以正确决定的可能。小说倾注了作者深刻的同情，也在阶级、权力和正义等一贯话题上走得更远。 非小说类（五册） 《音乐停止之后：金融危机、应对与未来工作》（After the Music Stopped: The Financial Crisis, the Response, and the Work Ahead） 作者：艾伦·S·布林德（Alan S. Blinder） 出版社：企鹅出版社（The Penguin Press） 售价：29.95美元 简介：前美国联邦储备委员会副主席布林德在书中对2008年金融崩盘的成因进行了精彩探讨。布林德指出，金融危机并非源自某单一事件，而是由许多关键事件同时触发而共同导致。书中严辞批评了小布什政府和奥巴马政府的经济决策，尤其是听任雷曼兄弟（Lehman Brothers）破产之举；同时也称赞他们采取措施，遏制了经济陷入进一步萧条。布林德还表示，两任政府对危机的应对要远远优于公众认知。 《荣火时代：布什和切尼的白宫岁月》（Days of Fire: Bush and Cheney in the White House） 作者：彼得·贝克（Peter Baker） 出版社：道布尔迪出版社（Doubleday） 售价：35美元 简介：《纽约时报》驻白宫记者贝克以客观平衡的叙事，讲述了布什政府任内的数次危机。贝克承认笔下人物的成就，也不为他们开脱。贝克指出小布什出兵伊拉克等错误决策并不理性，还披露了小布什与副总统迪克·切尼之间的纠葛关系。书中甚至质疑，布什究竟是领导者还是被领导者。贝克最终出得结论：无论是何人，这位“决策者”都未能善尽决策。 《纪念医院五日：飓风过后医院中的生与死》（Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital） 作者：谢里·芬克（Sheri Fink） 出版社：皇冠出版社（Crown） 售价：27美元 简介：2005年卡特里娜飓风造成重大灾情，灾区医疗资源严重不足，医护人员面临器材和人员不足的绝境，涉嫌对病患做出取舍，疑似向危重病人注射致死药物。芬克以纯熟细腻的笔触，令读者身临其境、扣人心弦，对于反复争论的临终关怀、医疗种族歧视、有限资源分配等问题进行振聋发聩的探讨。 《梦游者：1914年欧洲何以陷入战争》（The Sleepwalkers:How Europe Went to War in 1914） 作者：克里斯托弗·克拉克（Christopher Clark） 出版社：哈珀出版社（Harper） 售价：29.99美元 简介：美国历史学家克拉克在此书中重新解读第一次世界大战的成因。克拉克认为过去研究对历史的诠释过于简单粗暴，因而刻意避免将发动战争的罪愆归咎于某一国家或领导人。他写道：“战争的爆发并不像阿加莎·克里斯蒂侦探小说，我们找不到哪个嫌犯站在尸体旁，暗示我们他是罪人。”克拉克还说，战争参与各方都是“梦游者”，不是狂热徒，也不是谋杀犯；战争是悲剧，不是犯罪。 《浪》（Wave） 作者：索纳莉·德拉尼亚加拉（Sonali Deraniyagala） 出版社：克诺普夫出版社（Alfred A. Knopf） 售价：24美元 简介：2004年12月27日，索纳莉与家人正住在斯里兰卡的海景酒店。索纳莉突然发现海水有异，赶忙呼唤丈夫来看，不料转瞬之间，海水覆顶而过，她在这场印度洋海啸中失去了丈夫、双亲和两个儿子。尽管灾难夺走了她的全部，她却奇迹般生存了下来；而这部回忆录也堪称奇迹，笔调冷峻地记下了当时灾难无情、天地变色、恐惧蔓延的惨境。